第(2/3)页

    写完这首诗的诗名之后，李逸便放下毛笔，笑说道：“虞少监，伯安写完了，您看看？”

    但虞世南，并没有出声回答李逸，因为，他顿时就看得惊了。

    “青玉案？元夕？”

    口中不停地轻声念叨着，虞世南双眸满是惊骇。

    李逸抬头，正好看到了发愣的虞世南，不由问道：“您怎么了，虞少监？”

    “咳咳，没，没什么。”虞世南这才回神过来。

    随后，他便意味深长地看了李逸一眼，眼神复杂地问道：“李伯安，你这首诗的诗名，可是源自东汉末年张衡的《四愁诗》：‘美人赠我锦绣缎，何以报之青玉案。’这一句？”

    李逸忽然愣住了，看着面前的虞世南，顿时像个丈二的和尚，有些摸不着头脑。

    这首诗，他就是抄来的而已，哪有那么多的寓意？

    若是要问其中的寓意，写这首诗的人，现在还没出生呢！

    李逸怎么会知道。

    “怎么了，虞少监？可是这首诗的诗名，有何不对之处？”李逸诧异问道。

    “呼呼…”虞世南深吸了一口气，先是点点头，而后，他又摇了摇头，方才认真道：

    “李伯安，你可知道，张衡的这首《四愁诗》，是以一种情诗的形式，寄托了自己的政治抱负在其中，以此来抒发忧国忧民的情怀？”

    “其本身，便包含有政治不得意、满腹愁苦无奈的声情内涵在里面。”虞世南顿了顿，说道，“你这首诗的诗名，只怕……有些大碍。”

    李逸心头一阵哭笑不得，心中暗道，虞世南果然不愧是一代大家，光是这么一个诗名，就能够找到其中的出处。

    “虞少监，您多虑了。”李逸笑了笑，摆手说道，“这诗名之中的青玉，便是青玉所制的短脚盘子，属于名贵的食用器具而已，同时又借指回赠之物，当然，用这个作为诗名，应该没什么问题吧？”

    “你当真……只是这个意思？”虞世南不信地问了声。

    “自然啊！”李逸一脸认真色，说道，“虞少监，你想啊，我现在不光是驸马，而且又是秘书丞，我能有什么不满的情怀要表达？若是我有不满情怀要表达，我又为何要写这首诗？”

    “呃……”听李逸这番话一讲，虞世南顿时有些哑然，找不到话来回。

    确实也如李逸所说，李逸现在的身份复杂，而且又颇受圣人宠爱，他能有什么不满的情怀在里面？

    再说了，‘青玉案’本就可以说，是青玉制作的案桌，属于名贵之物。

    李逸这个解释，倒也可以解释得通，没什么不对。

    “李伯安，这么一说来，名倒是个好名！”虞世南点头笑了声，便拿去报纸，去给魏征解释，同时将李逸的话，传达了一番。

    魏征扫了一眼李逸，但见这家伙已经在休息了，心中也想到了张衡那首诗，不由甩了甩手，说道：“就这么办吧，不过是一首诗名而已，没什么大事。”

    “那下官……就这么刊登了？”虞世南试探性地说道。

    “嗯，就这么办吧，去忙吧。”魏征点头，便继续做自己的事。

    “是，魏相公。”虞世南点头应道，心中的担忧也放下。
    第(2/3)页